Ageha to shojochô no hageshii shikaeshi

-------
{edit du 23 mai} a propos de l exposition a la galerie des metallos a laquelle j ai fais allusion plus bas: N Y ALLEZ PAS! l info circulait sur un seul site, cela m etonnait qu il n y ait pas eu davantage de bruit autour d une telle expo, et Agnes Giard n avait pas prevenu de l annulation de l expo sur son site...dommage!!!
-------

Fraîchement rentrée du Cameroun, j ai terminé mon image pour la prochaine expo Gurato a Tokyo en Août. Cette fois nous devions donner notre vision du sexe au Japon (Le "H" (etchi), équivalent de notre "X" local) , en se permettant de tomber dans tous les stereotypes alimentant nos yeux europeens..

J avais rapporté de mes quelques mois de Japon l'an passé beaucoup d incomprehension liée au rapport local a l'érotisme et à la séduction, entre les limites infinies de la représentation des fantasmes et de l exploitation de ceux ci, les femmes enfants, l effet miroir entre la culture manga et les us et coutumes des jeunes, et le profond décalage culturel lié a tout ca. Arrivant avec ma faible "culture manga" et mon amour pour quelques illustrateurs, mon incomprehension a muté du dégout, au malaise, puis à la curiosité, de l' émerveillement esthétique à la fascination et l envie de comprendre.
Gober les explications socio historico graphiques d'Agnès Giard dans son imaginaire érotique japonais, ouvrage aussi passionnant qu agreable à regarder car agrémenté d images de nombreux illustrateurs talentueux, fut comme abreuver d'eau ma bouche trop souvent pleine de sable..
A propos d'Agnès Giard et des auteurs du livre, une exposition a débuté à la maison des métallos jusqu'au 30 mai (je ne l ai pas encore vue, mais je crois que ca vaudra le détour..je ne connais pas la liste exacte des exposés, mais il y a Fuko Ueda [iiii] et Takato Yamamoto).
[pour les parisiens, une autre expo a ne pas louper pas tres loin qui me rend toute folle puisqu il y a d immenses peintures de Aya Takano!! du bonheur *____* fin de la parenthese]

Mon image reste assez soft, point de lycéennes aux culottes sales ni de poulpes géants, mais elle me permet de donner quelques petites references ..
A Tokyo j avais rencontré Ageha, illustratrice et artiste dans le milieu SM: ce fut le temps d une soirée mais l écouter parler fringuée en jean pull de son rapport à son corps , à la corde, à l'autosuspension, au hazukachi (avoir honte) au côté d un maître du shibari, et dans des termes et avec une assurance aussi intense que la fragilité qui émane d elle quand elle n est pas sur scène..j ai été très marquée par cette jeune femme très inspirante.
"Ageha" en japonais est une espece de papillon aux ailes en larmes..Ageha dans ses spectacles joue beaucoup des symboles lies au papillon.
Et je suis amoureuse de son travail avec Steve Osada.



Une Ageha donc, j espère en faire d autres!
Je me suis inspirée du graphisme plein de peps des affiches des films sukeban des années 60/70, parce qu évidemment comme dans tous le monde mondial cette époque était d une richesse graphique (et autre) encore inégalée..
Pour preuve, encore un ouvrage que je vous conseille rapporté de mon voyage fourmillant de photos et d'affiches de vieux films aux heroines qui se battent gangs contre gangs en s arrachant des bouts de t shirt en musique.
Queen of japanese movie, en japonais et anglais.



En parlant des années 70: j ai mis a jour ma radio! (cliquer dans la colonne!)
En commancant par ce qui berce mes oreilles depuis quelques semaines: le dernier album de Dengue fever: du bonheur!
Au programme: jolie chanteuse cambodgienne callée à Los Angeles avec des yankee fans des sons grésillants des vieux tubes radio du cambodge et des années 70.
Et puis même visuellement, ils sont bien inspirants..*__* Merci biquet!



Dans la radio en vrac, un peu d Afrique aussi avec Akendengue et la chanson du coupeur d Okoumé, Ismael Lo qui plane, la plus belle chanson de Souad Massi, des musiques d un film culte de mon enfance "les caprices d un fleuve", Zao et son ancien combattant cultissime (après la bombe tout le monde est cadavéré, la guerre mondio ce n est pas bon, ce n est pas bon ho), et Alex, jeune rappeur réunionnais qui chante un hymne a sa grand mère en créole :]
Fiou!
Une note un peu longue pour chinger! :]
En bonus, des morceaux d illus de differentes images de ces dernieres semaines!


La petite femme avance en couleur, des nouvelles bientot!! Il y aura quelques surprises avec cet ouvrage, qui fait d ailleurs textes et images compilées près de 100 pages..

Et puis ploup, deux nouveaux liens dans ma colonne:
Peintures, dessins et ecritures automatique chez Véro couleur Uranium;
Pixels, monstres nus et guratisme chez The Nudeman
Bonne semaineu!